ESTATE 2010 in VILLA BADOER
Incontri con …. danza, musica, teatro

Regione del Veneto – Provincia di Rovigo Assessorato alla Cultura
Comune di Fratta Polesine, Ente Rovigo Festival

Anche per questa estate 2010 la Regione del Veneto ha voluto condividere con il Comune di Fratta Polesine il ricco programma di manifestazioni culturali che si tengono nella prestigiosa cornice di Villa Badoer, straordinaria testimonianza del genio di Andrea Palladio di cui noi tutti andiamo orgogliosi e fieri.
La splendida Villa ospiterà spettacoli di teatro, musica e danza che bene si ambientano nell’architettura palladiana e che consentono ad un vasto pubblico di intenditori e di appassionati spettatori di poter assistere a rassegne dedicate al teatro, a concerti di musica e a spettacoli di danza, e che rappresentano questi ultimi uno dei momenti più suggestivi della programmazione utilizzando come palcoscenico la scenografica scalinata a più rampe della Villa, una delle vocazioni naturali di questo luogo.

venerdì 30 luglio ore 21.30 (danza)
Rousse State Ballet
con la partecipazione dei Solisti del Balletto Nazionale di Sofia

Il Lago dei cigni
musica: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
coreografia: Lev Ivanov, Marius Petipà
scenografie: Boris Stoinov
costum i :Tsvetanka Stoinova,Odette/Odile Vessela Vasileva, Siegfried Trifon Mitev
Jester Todor Plamenov Angelov, Rothbar t Milen Zhivkov Petrov,Regina Galina Hristova
Pas de Trois Georgi Rusafof, Marta Petkova, Aleksandra Shabarkova, Georgi Rusafof,
Kristina Chochanova, Lora Boshnakova
4 Piccoli Cigni:Mariya Lozanova, Lora Boshnakova/Elena Pavlova-Haralampieva, Kristina
Chochanova, Marchela Marinova
4 Grandi Cigni: Yoana Simova, Marta Petkova, Milena Todorova/Eleonora Stefanova ,
Galina Hristova.

La città di Rousse, con oltre 5000 anni di storia, è situata sulla riva del Danubio. Qui sono conservati circa 200 edifici che fanno parte del patrimonio storico e architettonico della Bulgaria. Il Monumento della Libertà, costruito nel 1908, il Teatro Drammatico, la Scuola Superiore di Musica, la camera di Commercio e Industria, la Chiesa "Santa Trinità" del 1632 e l'Opera sono i più noti tra i molti edifici a Rousse. Questa emblematica città che è il centro della grande tradizione culturale e dello sviluppo economico, è sede e casa del Rousse State Ballet, fondato nel 1949. La prima produzione è stata “Die Puppenfee” (“La Fata delle bambole”) di Josef Bayer, messo in scena dal grande maestro bulgaro di danza Assen Manolov. Il Balletto ha una lunga e ricca storia e il lavoro con i coreografi bulgari e internazionali lo ha reso uno dei più famosi e importanti gruppi di balletto in Bulgaria e in Europa orientale. La compagnia ha lavorato con quasi tutti i maestri di balletto bulgaro - Assen Monolov, Peter Lukanov, Assen Gavrilov, Margarita Arnaudova, Hikmet Mehmedov e con i coreografi esteri come Giancarlo Vantaggio, Grivitskas Vytautas, Victor Power, Vilen Galstyan, Antón Fodor, Alain Bernard. I più grandi ballerini bulgari quali Vessa Tonova, Vera Kirova, Krassimira Koldamova, Bisser Deyanov, Yassen Valchanov e altri hanno ballato sul palco a Rousse. Il Rousse State Ballet ha realizzato tournée in Belgio, Olanda, Germania, Francia e altri paesi europei. Nel 2004 gli è stato assegnato il premio più alto, la Lira di Cristallo, dall'Unione bulgara dei musicisti e ballerini, per la Bella Addormentata di Tchaikovsky e il contributo all'arte. La compagnia è caratterizzata da alcune particolarità proprie, quali la scuola classica russa e la libera ed espressiva danza tedesca.
Le due tendenze, di conservazione e sviluppo del repertorio classico e la creazione di nuove opere contemporanee, sono rimaste fino ad oggi. Ed è a questa tradizione che il Rousse State Ballet, in particolare per il repertorio che rimanda alla grande scuola russa, si è ispirato nella composizione del suo attuale repertorio, che include i principali titoli classici (Schiaccianoci, Lago dei Cigni, Bella Addormentata, Giselle, Romeo e Giulietta) e accanto a questi opere della tradizione contemporanea come Carmina Burana, Bolero, Street Flover, L’Isola della Libertà.
Dal 2009 la compagnia, diretta da Mariana Zaharieva, ha arricchito il proprio ensemble con i solisti del National Ballet Sofia. Nei mesi di marzo e aprile 2009, la compagnia ha realizzato una tournée nella capitale spagnola al Teatro de Madrid, portando in scena Giselle e Lago dei Cigni, con i più alti riconoscimenti e consensi di critica e di pubblico.

PROLOGO
La sponda di un lago. La giovane principessa Odette sta raccogliendo dei fiori vicino al lago; uno bianco attira in modo particolare la sua attenzione ma, mentre cerca di coglierlo, viene improvvisamente avvolta da due immense ali. È Rothbart, un mago che vive nelle vicinanze, che la trasforma così in un cigno. Solo un uomo innamorato di lei e veramente fedele potrà far cadere l’incantesimo e ridarle forma umana.
ATTO I
L’esterno del castello.Gli amici del Principe Siegfried festeggiano il suo compleanno. Il giullare preferito del Principe è di buon umore, mentre Siegfried, per passare il tempo, civetta con alcune contadine. Interviene la Regina Madre che rimprovera il figlio per il suo comportamento sconsiderato e gli ricorda che è giunto il momento di scegliersi una sposa e che dovrà sceglierla fra le nobili vergini che gli verranno presentate. I festeggiamenti riprendono ma ormai la felicità del Principe è svanita. I suoi compagni gli propongono di andare a caccia per risollevargli il morale.
ATTO II
La riva del lago.Arrivato alla sponda del lago il Principe avvista un cigno che, sotto i suoi occhi, si trasforma miracolosamente in una bellissima creatura, parte fanciulla, parte uccello. Ella gli racconta di essere la principessa Odette, vittima, come le sue compagne, dell’incantesimo di un mago: solo a mezzanotte, per un’ora, esse possono riprendere sembianze umane, spiega con tristezza al Principe. Profondamente innamorato, promette a se stesso che la sposerà e rinnegherà le altre donne. Odette si trasforma in cigno e mentre se ne va Siegfried raccoglie una piuma caduta.
ATTO III
Il salone del castello. Al castello, la sera seguente, è in corso la festa di compleanno del Principe Siegfried durante la quale gli vengono presentate quattro fanciulle. Egli le rifiuta tutte con disapprovazione della Regina Madre. Desidera solo Odette, e a stento riesce a distogliere lo sguardo dalla piuma che ha raccolto. Improvvisamente fa il suo ingresso Rothbart travestito da cavaliere con la figlia, Odile, straordinariamente somigliante a Odette. Credendo di trovarsi in presenza della vera principessa-cigno, Siegfried le va incontro per salutarla, ma lei, cigno nero, scompare. Al comando di Rothbart, cominciano danze spagnole e napoletane, czarde e mazurke. Odile appare e scompare, infine danza per il Principe infatuato. La Regina è contenta dell’interesse del figlio per una potenziale moglie. Egli chiede la mano di Odile, convinto che sia Odette, e le giura fedeltà donandole la piuma che aveva precedentemente raccolto. Odile la consegna a Rothbart. Tutti escono, tranne il Principe che intravede Odette, tremante e in lacrime dietro l’ingresso. Il Principe, che ha capito di essere stato ingannato, abbandona precipitosamente il castello per raggiungere la sua amata Odette e implorare il superdono.
ATTO IV
Le rive del lago. Le fanciulle-cigno, tristemente raccolte intorno a Odette, hanno ormai perso ogni speranza di riconquistare la libertà ora che Siegfried ha tradito Odette per Odile. Sopraggiunge ilPrincipe che supplica Odette di perdonarlo, ma purtroppo non c’è speranza. Egli ha rotto il voto e la vita di Odette è perduta. I due fidanzati devono separarsi e lei dà l’addio a Siegfried, affranto dal dolore. Ma lo stregone non è ancora soddisfatto e scatena una tempesta sulle spiagge del lago.
Siegfried si dibatte fra le onde finché le forze gli vengono a mancare. Odette, disposta al sacrificio, si getta nel lago per salvarlo. Il potere di Rothbart è distrutto dal potere del vero amore e il mago muore. L’incantesimo è rotto. Nello stesso istante Odette riprende le sue sembianze umane; Siegfried e Odette all’alba che sorge sul lago scintillante, sono finalmente uniti per sempre.

Spettacoli musica, teatro ingresso libero
Incontri con la danza ingresso € 5,00

Per Informazioni dettagliate visualizza il programma (pdf 1Mb)

Pubblicato il: 28-7-2010